Das war BuchBasel 2026!
<3

Wow! Wow! Wow!

Vielen Dank an alle Autor*innen, Moderator*innen und natürlich an Sie, liebe Besucher*innen: Wie schön, dass Sie mit dabei waren!

ヽ(o^▽^o)ノ

Sie, liebe Besucher*innen, sind heute wieder in den Wochenalltag gestartet. Die Autor*innen reisen weiter oder zurück nach Hause, und das Festivalteam baut ab, räumt auf und packt zusammen. Und wir alle denken bestimmt noch über einige Sätze, Erlebnisse und Begegnungen nach.

Was für ein berauschendes Fest! Vielen Dank für Ihre Teilnahme am internationalen Literaturfestival BuchBasel!

Es ist noch zu früh für ein Fazit zur BuchBasel 2026. Aber was wir bereits sagen können: Die Säle waren voll, die Stimmung angeregt und die Gespräche auf den Bühnen, davor, daneben und darum herum bereichernd. Wir freuen uns sehr, auch in diesem Jahr einen neuen Besucher*innenrekord verzeichnen zu dürfen.

«Looking forward to raising a glass with everyone at wonderful BuchBasel!»

Deborah Levy

Die Festivalbuchhandlung ist neu im Silberbergsaal mit einem gemütlichen BB-Cafe! Gleich neben dem Festivalzentrum Volkshaus. <3

Politische Podien

kHaus, Saal

Erzählte Normen: Über Repräsentation, chronische Erkrankungen und Neurodivergenz in der Literatur

Literatur über Behinderungen, chronische Erkrankungen und Neurodivergenz ist heute sichtbarer denn je. Doch wer erzählt diese Geschichten – und wer wird dabei ausgelassen? Welche Bilder von Krankheit prägen Literatur und Öffentlichkeit bis heute? Und wie lassen sich stereotype Vorstellungen von Leid, Heilung oder Überwindung durchbrechen? Die Autorinnen Paula Fürstenberg und Maria Zimmermann sprechen über Repräsentation, Selbstbestimmung und die Verantwortung des Erzählens. Gemeinsam diskutieren sie, weshalb Sichtbarkeit allein nicht genügt, welche Narrative den Literaturbetrieb noch immer bestimmen und wie neue literarische Stimmen unsere Vorstellungen verändern.

Diese Veranstaltung bildet den Auftakt zur Reihe Normwechsel, die im Literaturhaus Basel fortgeführt wird.

Autorin: Paula Fürstenberg
Autorin: Maria Zimmermann
Moderatorin: Marah Rikli

kHaus, Saal

Wie werden wir Autokratien los?

Angesichts der autoritären Wende, die sich in vielen Ländern abzeichnet oder bereits Realität geworden ist, wirft das Podium die Frage auf, wie die Kunst dazu beitragen kann, autoritären Regimes entgegenzutreten. Auch die Slowakei bewegt sich seit längerem am postdemokratischen Abgrund. Der slowakische Autor Michal Hvorecký ruft in seinem Buch Dissident dazu auf, sich nicht einschüchtern zu lassen, und zeigt, was zivilgesellschaftliches Engagement bewirken kann. Michal Hvorecký und die Slawistin und Literaturwissenschaftlerin Sylvia Sasse, die unter anderem zu russischer Staatspropaganda forscht, sprechen darüber, was zeitgenössische, insbesondere literarische Dissident*innen bewirken können. Kommt der Literatur eine politische Verantwortung zu, wenn die Freiheit des Wortes auf dem Spiel steht?

Autor: Michal Hvorecký
Autorin, Literaturwissenschaftlerin: Sylvia Sasse

kHaus, Saal

Witchful Thinking: Künstlerische Intelligenz und literarische Vorstellungskraft

Klimakatastrophe, Autokrat*innen und Tech Bros: Die Welt, wie wir sie kannten, wird gerade mit solcher Wucht infrage gestellt, dass man meinen könnte, es gäbe für Auswege keine Worte mehr. Regiert nur noch das Recht der Stärkeren? Ist Widerstand zwecklos? Oder könnte nicht gerade die Literatur mit ihrer Verwandlungskraft Hoffnungen in Realitäten übersetzen? In faschistischen Gesellschaften provoziert jede Schwäche die Aggression der Stärkeren: Aber wie schwach ist es, nur auf dem Rücken von anderen stark sein zu können? In welcher Beziehung stehen Stärke und Schwäche zueinander und wie viel Stärke liegt in der Schwäche? Julia Weber und Hengameh Yaghoobifarah versuchen uns im Gespräch mit Cornelia Pierstorff aus der Sprachlosigkeit zu führen – mit einer Prise literarischer Magie und dem Wissen ganz neuer Hexen.

Autorin: Julia Weber
Autor*in: Hengameh Yaghoobifarah
Moderator*in: Cornelia Pierstorff

Volkshaus, Festsaal

Vom Faschismus sprechen?

Die Stürme der Gegenwart spülen Ideologien wieder an die Oberfläche, die offenbar zu früh für tot erklärt wurden. Wie finden wir angemessene Worte für – und vielleicht auch gegen – die autoritären Antworten auf die Krisen unserer Zeit? Der Begriff der «Faschisierung» versucht, aktuelle Entwicklungen zu beschreiben, ohne sie mit dem historischen Faschismus gleichzusetzen. Eva von Redecker zeigt in ihrem gleichnamigen Essay, wie der «Drang nach Härte» die neuen Autoritarismen prägt. Morten Paul beschäftigt sich damit, wie bereits historisch um den Begriff des «Faschismus» gerungen wurde, und Asal Dardan fordert: Statt nur «Nie wieder. zu sagen, braucht es eine «Gegenwehr im Jetzt». Gemeinsam mit Anna Jikhareva diskutieren sie, welche sprachlichen Werkzeuge wir brauchen, um die neuen Autoritarismen zu verstehen und ihnen entgegenzutreten.

Autorin: Asal Dardan
Autor: Morten Paul
Autorin: Eva von Redecker
Moderatorin: Anna Jikhareva

Schon entdeckt?

Volkshaus, Galeriesaal

Johanne Lykke Holm: Gesichter im Spiegel

DE
Bernarda und Silas wachsen im Stadttheater von Malmö auf. Hinter den Kulissen, zwischen Proben und Kostümen, finden sie mit den Geschwistern Asta und Fox einen Ort, an dem die Gesetze der Erwachsenen nicht gelten. Doch ein Ereignis verändert alles. Fünfundzwanzig Jahre später wird Bernarda von der Vergangenheit eingeholt und muss sich einer lang verdrängten Tragödie stellen. Johanne Lykke Holms neuer Roman erzählt von Kindheit, Erinnerung und den Räumen zwischen Spiel und Wirklichkeit.

EN
Bernarda and Silas grow up at Malmö City Theatre. Behind the scenes, amongst rehearsals and costumes, they find a place – together with their siblings Asta and Fox – where the rules of the adults do not apply. But one event changes everything. Twenty-five years later, Bernarda is haunted by the past and must confront a long-suppressed tragedy. Johanne Lykke Holm’s new novel explores childhood, memory and the spaces between play and reality.




Englisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche über Kopfhörer

Autorin: Johanne Lykke Holm
Moderatorin: Anisha Imhasly
Vorleserin: Nicole Coulibaly
Übersetzerin: Nina Ariely
Übersetzerin: Sylvi Nicolai

Volkshaus, Galeriesaal

Muri Darida: King Cobra

Was steckt hinter Lazis Rückkehr nach Ungarn, ins Dorf Őzbarna, wo noch ein Teil der Familie lebt? Wie lässt sich die Vergangenheit abstreifen, der eigene Körper neu bewohnen, die Naht des Schweigens endlich auftrennen? Wie ein roter Faden zieht sich die Suche nach dem Jagdgewehr des Grossvaters durch den Roman – begleitet von reichlich Schnaps und familiären Zwistigkeiten. Ein bildstarkes Debüt über Kindheitstrauma und sexuellen Missbrauch, zugleich aber auch über Gegenwehr, Aufbruch und queere Identität, gespiegelt in einer ungarisch-deutschen Migrationsgeschichte. Die Sprache gleitet wie ein Kamerablick über Räume, Oberflächen und Körper, kriecht unter die Haut und macht das Unsagbare spürbar. So entsteht im Ringen um eine Entscheidung ein radikaler Ausdruck zwischen Aussenwelt und innerem Erleben.

Autor: Muri Darida
Moderatorin: Sarina Tharayil

Volkshaus, Unionsaal

Tash Aw: Der Süden

DE
Der neue Roman des mehrfach für den Booker Prize nominierten Autors Tash Aw ist die Geschichte einer Familie in Malaysia Ende der neunziger Jahre. In Rückblenden folgt die Handlung dem Jugendlichen Jay und seiner Familie, die die Farm des verstorbenen Grossvaters bewirtschaften soll. Doch gegen die Natur um sie herum ist kaum anzukommen. Das Geflecht der Farne ist zu dicht, die Hitze zu drückend. Die schwüle, aufgeladene Luft – die man fast greifen kann – wird dabei zum vieldeutigen Bild. Sie spiegelt die angespannte Lage der Finanzkrise in Asien zu dieser Zeit und bildet zugleich die atmosphärische Kulisse für das Coming-of-Age des sechzehnjährigen Jay, der in Nächten voller Sehnsucht und Verlangen eine Beziehung zu Chuan, dem Sohn des Farmvorstehers, beginnt.

EN
The new novel The South by Tash Aw, an author who has been nominated for the Booker Prize on several occasions, tells the story of a family in Malaysia in the late 1990s. Through flashbacks, the plot follows the teenager Jay and his family, who are expected to run his late grandfather’s farm. Yet the natural world around them proves almost insurmountable. The tangle of ferns is too dense, the heat too oppressive. The sultry, charged air – which you can almost touch – becomes an ambiguous metaphor. It reflects the tense situation of the Asian financial crisis at that time and, at the same time, forms the atmospheric backdrop to the coming-of-age of sixteen-year-old Jay, who, in nights full of longing and desire, begins a relationship with Chuan, the farm manager’s son.






Englisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche über Kopfhörer

Autor: Tash Aw
Moderatorin: Sharmaine Lovegrove
Übersetzerin: Nina Ariely
Übersetzerin: Sylvi Nicolai

kHaus, Saal

Lex Croucher: The Unmagical Life of Briar Jones

Hinter dunklen Mauern ragt die elitäre Magieschule Temple empor, wo zwei ehemals beste Freund*innen nach sieben Jahren wieder aufeinandertreffen. Briar ist für einen Sommerjob da und stellt fest: Seb ist nun der Villain der Schule, mächtig und leider hotter denn je. «Es ist leicht, die Geschichte so zu erzählen: Ich hatte einen Freund, ich habe ihn geliebt, er hat mich verlassen.» Aber vielleicht war eben doch nicht alles so, wie Briar bisher dachte. An der Seite von drei coolen Aussenseiter*innen sucht dey nach den finsteren Geheimnissen eines Ortes, der auf Privilegien baut und diese nur ungern wieder hergibt. Aber keine Angst: Der Schmerz, einen Freund zu verlieren, wird in den versteckten Ecken der Schule gelindert. Und um gerettet zu werden, muss man nicht 100% gut sein. Lex Croucher signiert im Anschluss.

Tropes: Dark Elite Academia, Childhoodfriends to Enemies to Lovers, Slow Burn, Morally Grey Love Interest






Englisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche über Kopfhörer

Autor*in: Lex Croucher
Moderatorin: Joy Stock
Übersetzerin: Nina Ariely
Übersetzerin: Sylvi Nicolai

Du Pont, Meriansaal

Shelly Kupferberg: Stunden wie Tage

Erneut ist eine Hauswand verschmiert, immer mehr Hakenkreuzfahnen wehen im Wind und Nachbar*innen verschwinden – der Schauplatz des neuen Romans von Shelly Kupferberg ist ein Wohnhaus in Berlin-Schöneberg. Hier erlebt eine junge Hausmeisterin, wie die Repressionen gegen die jüdische Bevölkerung ab den 1930er Jahren wachsen. Am Schicksal der Familie Berkowitz zeigt sich die politische Zuspitzung und nimmt mit dem Widerstand der Tochter Liane ein tragisches Ende. Die Handlung verknüpft fiktive und reale Figuren und begleitet sie vom Aufstieg des Nationalsozialismus über die Kriegsjahre bis zum Wiederaufbau, gerahmt von einem Blick aus der Gegenwart. So verschmelzen historische Genauigkeit und literarisches Erzählen zu einem Zeugnis von Zivilcourage und deren Grenzen.



mit gratis Kaffee und Kuchen

Autorin: Shelly Kupferberg
Moderator: Caspar Battegay

BB_Web_Kinder_1_DEF

Radio X

Radio X ist unser Festivalradio und das bereits seit vielen Jahren. Am Samstag interviewt das Team von Radio X Festivalautor*innen. Sie sind herzlich eingeladen, im Festival-Live-Studio in der Buchhandlung Müller Palermo an der Rebgasse 54 den Interviews zu lauschen oder auf 94,5 MHz und radiox.ch mitzuhören.


mehr Erfahren

«Ich freue mich darauf, gemeinsam an der deutschen Sprache als Lingua Franca zu tweaken, indem wir einander zuhören und mit Memes anstecken. Unsere regional diverse und technisch gefinkelte Sprache ist eine von vielen geliebten Idiomen auf der Erde, die als Diskursmedien gegenüber der eh auch coolen universalistischen Anglosphäre zu kultivieren sind – das heisst, sie laufend zu verändern!»

Ann Cotten 

Festivalgast des Tages

Muri Darida

Muri Darida

Muri Darida (*1993) lebt zwischen Budapest und Berlin. Literarische Publikationen erschienen unter anderem in Bella triste, Edit, mosaik und Jenny. Zu politischen und gesellschaftlichen Themen publiziert Muri Darida regelmässig u.a. auf ZEIT ONLINE, arte, taz und SZ. Mit einem Auszug aus King Cobra war Darida für den Wortmeldungen Förderpreis 2022 nominiert und gewann den Publikumspreis des Open Mike 2024. King Cobra ist Muri Daridas erster Roman. Er steht auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises 2026.

Stand: Oktober 2026

<3 Sarah Elena Müller gewinnt den Schweizer Buchpreis 2026. Ganz herzliche Gratulation! <3

<3 Sarah Elena Müller gewinnt den Schweizer Buchpreis 2026. Ganz herzliche Gratulation! <3