Urs Gösken

Urs Gösken ist an der Universität Zürich in Islamwissenschaft promoviert worden und arbeitet zur Zeit ebendort sowie an der ETH Zürich als Dozent für arabische Sprache, islamische Philosophie und Geschichte der islamischen Welt. Daneben forscht UG über Philosophie, Mystik und Literatur in der islamischen Welt, besonders im Zusammenhang mit der Auseinandersetzung mit Moderne, und ist Mitglied des internationalen Forschungsnetzwerkes Philosophie in der islamischen Welt der Moderne. UG war als Übersetzer für Arabisch und Persisch im Dienste des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz lange Zeit in Irak, Iran und Jordanien tätig und kennt den Nahen und Mittleren Osten von zahlreichen Reisen und Aufenthalten.

Veranstaltungsarchiv

Samstag, 19.11.2022

Volkshaus

Gespräch mit Wagdy El Komy: Writers in Prison Day

Jedes Jahr wird am Day of the Imprisoned Writer die Aufmerksamkeit auf Schriftsteller*innen gelenkt, die für ihre Arbeit verfolgt oder inhaftiert werden. Der Autor Wagdy El Komy kommt aus Ägypten und beschreibt seit dem Arabischen Frühling die repressiven postrevolutionären Umstände im Land. Deshalb hat ihn das DeutschSchweizer PEN-Zentrum eingeladen. Zurzeit lebt er in der Schweiz, wo er auch schon mehrfach Stipendien erhielt. El Komys Romane spielen in der Unterwelt von Kairo, erzählen von der Auflösung der ägyptischen Mittelschicht und der Widersprüchlichkeit der immer quälenderen Alltagssorgen. Mit seinem Hang zum Absurden stellt sich El Komy in eine Kontinuität mit den ägyptischen Klassikern des 20. Jahrhunderts.

Sprache: Deutsch/Arabisch

Autor: Wagdy El Komy
Moderation: Anita Streule
Lesung: Thomas Sarbacher
Übersetzung: Urs Gösken

Veranstaltungsdetails