Johanne Lykke Holm: Gesichter im Spiegel

DE
Bernarda und Silas wachsen im Stadttheater von Malmö auf. Hinter den Kulissen, zwischen Proben und Kostümen, finden sie mit den Geschwistern Asta und Fox einen Ort, an dem die Gesetze der Erwachsenen nicht gelten. Doch ein Ereignis verändert alles. Fünfundzwanzig Jahre später wird Bernarda von der Vergangenheit eingeholt und muss sich einer lang verdrängten Tragödie stellen. Johanne Lykke Holms neuer Roman erzählt von Kindheit, Erinnerung und den Räumen zwischen Spiel und Wirklichkeit.

EN
Bernarda and Silas grow up at Malmö City Theatre. Behind the scenes, amongst rehearsals and costumes, they find a place – together with their siblings Asta and Fox – where the rules of the adults do not apply. But one event changes everything. Twenty-five years later, Bernarda is haunted by the past and must confront a long-suppressed tragedy. Johanne Lykke Holm’s new novel explores childhood, memory and the spaces between play and reality.